临床工作中，我们经常会遇到患者提出疑问：我做胃镜检查，胃镜报告显示我得了慢性胃炎，医生给我开了消炎药，真的有炎症吗？
  其实，此类患者胃内是存在HP（幽门螺杆菌）感染，与我们日常生活中的症状为“红、肿、热、痛”的炎症有所不同，HP是人类最常见的慢性感染之一，它为经口传播，有“家庭聚集”倾向，与居住条件、人口密度、饮食卫生等社会因素有一定关系（经济状况高低与HP感染呈反比），我国经济发达地区感染率（40.5%）低于我国农村感染率（65.4%），而发达国家HP感染率仅为25%~50%。
  HP与慢性胃炎、胃癌、消化性溃疡、胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤（MALT淋巴瘤）等疾病密切相关，彻底杀灭HP对根治此类疾病有相当重要作用，在HP发现之前，因未行HP根治为此类胃病易反复发作的重要原因，以至不少患者最后不得不切除部分胃，因此，现在行胃镜检查，发现胃有异常时常需做HP检查。
  我国有如此高的HP感染率，一般情况下不需杀HP，但对以下对象应行HP根除治疗，（1）HP感染的消化性溃疡，（2）HP感染的胃MALT淋巴瘤，（3）有明显胃黏膜病变如糜烂、萎缩、肠化生等慢性胃炎，（4）早期胃癌切除术后，（5）需长期服用非甾体类抗炎药者。
  根除HP治疗方案，现常用质子泵抑制剂（PPI）或铋剂的基础上加用克拉霉素、阿莫西林、甲硝唑（或替硝唑）3种抗菌药物中的2种，组成三联疗法治疗1~2周，此即临床胃病患者常需服用抗菌药物的原因。